Livre: Réparez vous-même vos appareils électroniques (2e édition)

Réparez vous-même vos appareils électroniques
(2e Édition)
Par Jean Boyer
Publié en 2019 chez Eyrolles (Collection Serial Makers)
408 pages

Je signale la parution de la deuxième édition de cet intéressant guide de réparation, qui semble être le seul de sa catégorie actuellement disponible sur le marché.

C'est étrange, quand on y pense: dans l'esprit de la plupart des gens, quelqu'un "qui se débrouille en électronique" sera forcément en mesure de réparer un téléviseur, une chaîne hi-fi ou une console de jeux vidéo. On trouve en librairie une grande quantité de livres qui expliquent comment réaliser ses propres montages électroniques, ainsi qu'un grand nombre de manuels théoriques de niveau universitaire qui permettent de comprendre pourquoi un transistor à effet de champ se comporte comme il le fait. Cependant, quelqu'un peut maîtriser tous ces sujets et, malgré tout, être totalement désemparé face à un téléviseur qui ne fonctionne plus correctement...d'où la nécessité de ce genre de livre.

Sans surprise, cet ouvrage devrait vous convenir si vous avez souvent l'occasion de réparer un appareil défectueux: on y expose des conseils et des méthodes de diagnostic qui aident à déceler les problèmes les plus fréquents pour diverses catégories d'appareils, mais ça demeure forcément assez général. Si, une seule fois dans votre vie, vous faites face à un problème très spécifique concernant un appareil en particulier, une recherche sur internet sera probablement plus fructueuse que la lecture de ce bouquin. Dans le même ordre d'idée, quelqu'un qui désire tenter de réparer sa cafetière en panne n'éprouvera probablement pas le besoin de mettre en place un atelier de réparation bien équipé, comportant un miroir fixé au mur, tel que décrit dans les premiers chapitres.

En comparant cette deuxième édition à celle qui l'a précédée, on constate que l'ordre de présentation des chapitres a été remaniée: les 4 derniers chapitres de l'édition originale, qui portaient sur les composants électroniques (caractéristiques, contrôle, remplacement, codification et marquage) ont été fusionnés pour devenir le chapitre 3. Ça me semble une bonne idée, puisque ces connaissances préalables sont nécessaires pour espérer s'attaquer à la réparation d'un appareil complexe. Cette partie du livre a également été condensée, passant de 78 à 47 pages: je crois qu'on a laissé tomber certains éléments plus théoriques, qui n'étaient pas strictement nécessaires dans le contexte de la réparation d'un appareil défectueux.

Je remarque également l'ajout du chapitre 6, qui concerne la réparation des électroménagers, de l'outillage électroportatif, et des éclairages à LED.

Tout comme c'était le cas dans la 1ère édition, le téléviseur demeure l'appareil vedette du livre, puisque 30% des pages lui sont spécifiquement consacrées.

Chapitre 1: Sécurité et prévention (car ça peut parfois être très dangereux)
Chapitre 2: L'espace de travail du réparateur (les outils et instruments nécessaires)
Chapitre 3: Identifier, contrôler et substituer les composants
Chapitre 4: Les opérations de base (souder/dessouder, isoler un signal)
Chapitre 5: Réparer les petits appareils électroniques (télécommandes, horloges à quartz, batteries rechargeables)
Chapitre 6: Réparer l'électroménager, l'outillage électroportatif et les éclairage à LED
Chapitre 7: Réparer le matériel informatique (souris, écran, ordinateur de bureau, ordinateur portable, tablette)
Chapitre 8: Réparer les appareils multimédias (consoles de jeu, appareils photo, caméscopes, radio portatives, chaînes hi-fi. magnétoscope, vidéoprojecteurs, smartphones...)
Chapitre 9: Réparer les téléviseurs à écran LCD/LED
Chapitre 10: Réparer les téléviseurs à écran plasma
Chapitre 11: Réparer les circuits d'alimentation

Si vous désirez plus de détail, les Éditions Eyrolles mettent à votre disposition ces quelques pages du livre.

Voilà, je suis prêt! Il ne me reste plus qu'à attendre que ce fichu téléviseur tombe en panne...

Yves Pelletier   (Twitter, Facebook)

Réparation d'une pédale de Guitar Hero

La semaine dernière, j'ai fait l'acquisition du jeu complet de Guitar Hero World Tour pour la Wii:  le CD, la guitare, la batterie et le microphone USB, tout ça pour la modique somme de $20 (13,50€).  Raison de ce prix ridiculement bas: le câble reliant la pédale au reste de la batterie avait été arraché.

Hé, hé...sans connaître les détails de construction de la "Guitar Hero Kick Pedal", j'avais bon espoir de trouver un moyen de la réparer, et je n'ai donc pas hésité à en faire l'acquisition.

Et effectivement, installer un nouveau câble s'est avéré ridiculement facile:  on commence par enlever le coussinet anti-dérapant situé sous la pédale, à l'avant (côté droit sur la photographie ci-contre), pour dévoiler 4 vis qui donnent accès à la partie électronique de la pédale...

...partie électronique qui se limite à un simple piézo, branché directement à la batterie par l'entremise d'un câble à deux brins terminé par un jack audio de 3.5 mm (identique à celui d'une paire d'écouteurs pour iPod).  C'est tout!  

Puisque j'avais déjà en ma possession un câble de ce genre (mâle aux deux extrémités), j'ai soudé au piézo un connecteur femelle (le câble est donc amovible).  Mais j'aurais pu tout simplement récupérer un câble d'écouteurs et le souder directement au piézo.

Dans la pédale que j'ai achetée, j'ai pu constater que quelqu'un avait déjà tenté la réparation, mais en utilisant de la colle...la soudure, c'est beaucoup plus efficace!

Le cercle de petit diamètre du piézo (centre) doit être relié à la pointe du jack audio (fil rouge sur la photo ci-dessus), alors que le cercle de grand diamètre du piézo (bord) sera relié au manchon du jack (fil gris sur la photo ci-dessus).  Si votre jack est stéréophonique, vous ne branchez rien à l'anneau.

Et voilà:  vous branchez la pédale dans l'entrée mauve de la batterie, et vous voilà prêt à marteler le rythme de Eye of the Tiger...

Yves Pelletier (Twitter:  @ElectroAmateur)

Tentative pas tellement inspirée de ramener à la vie un téléviseur DSP Samsung

Sachant que je m'intéresse à l'électronique, mon voisin m'a donné cet énorme téléviseur Samsung HL-P5663W qui ne fonctionne plus depuis quelques années.  J'ai accepté l'offre avec un certain enthousiasme mais avec un espoir somme toute très modéré...il y a quand même une grande différence entre construire soi-même des montages électroniques simples, et réparer un appareil complexe conçu par une multinationale qui préférerait de loin vous en vendre un nouveau.

Les symptômes:  le téléviseur s'allume normalement, mais au bout de 30 secondes l'écran devient noir, puis l'appareil s'éteint complètement.  Les trois voyants "Timer",  "Lamp" et "Standby Temp" clignotent, ce qui est supposé indiquer que la lampe est défectueuse...mais ce diagnostic est malheureusement incertain.

J'ai effectué quelques recherches dans des forums de discussion pour constater que la même chose est arrivée à plein de propriétaires de ce genre de téléviseur.  Le remède préconisé consiste d'abord à acheter une lampe de remplacement, surtout qu'il est préférable de remplacer la lampe tous les 2 ans (!!!).  Il est possible de trouver une véritable lampe Phillips pour une centaine de dollars (les substituts fabriqués par d'autres compagnies sont déconseillés).  Si je suis chanceux, ça va régler le problème, mais ce n'est pas sûr.


Alors si l'installation de la nouvelle lampe n'a pas réglé le problème, on achète un nouveau ballast (c'est le circuit qui fournit à la lampe la tension élevée nécessaire à son allumage, tout en limitant le courant qui la traverse une fois qu'elle est allumée).  Un ballast de remplacement est un peu plus difficile à trouver, et ça aussi ça coûte une centaine de dollars.

Pour de nombreuses personnes, l'installation de la nouvelle lampe et du nouveau ballast règle le problème, mais pas pour tous.  L'étape suivante consiste donc à se procurer une "color wheel" de remplacement:  ce filtre coloré qui tourne a haute vitesse finit par s'endommager, et il faut le changer de temps à autres.  Le prix d'une color wheel?  Vous l'aurez deviné:  une centaine de dollars.

Et j'ai lu des témoignages de gens dont le téléviseur continuait de s'éteindre tout seul malgré le remplacement de la lampe, du ballast et de la color wheel!  Et il faut alors songer à remplacer le bloc d'alimentation, ou la carte dmd, peu importe ce que dmd peut bien signifier.

Mouais...ça s'annonce mal.  J'hésite beaucoup à investir dans l'achat de pièces de remplacement sans la moindre garantie que leur installation réglera mon problème (et si ça marche, combien de temps tiendront-elles le coup?).

J'ai quand même jeté un coup d'oeil à l'intérieur, en espérant trouver un condensateur gonflé, un fusible grillé, une anomalie évidente et facile à réparer...

Un petite trappe située à l'arrière du téléviseur permet d'accéder à la lampe pour la remplacer:  on ouvre la trappe après avoir retiré les 4 vis qui la maintiennent en place.

Pour enlever la lampe, on retire une seule vis (entourée en vert sur la photo ci-dessous), et on tire:  le boîtier de la lampe glisse sur un rail, comme un tiroir.  Une inspection visuelle n'indique rien de particulier.  De plus, je sais que la lampe s'allume pendant quelques dizaines de seconde avant que le téléviseur ne s'éteigne tout seul.

Un petit interrupteur bleu a été conçu pour empêcher le fonctionnement du téléviseur quand la trappe n'est pas en place (pour éviter qu'on soit soumis à du rayonnement ultraviolet, je crois).  Je l'ai encerclé en rouge sur la photo ci-dessus.  Des tas de gens rapportent avoir ressuscité leur téléviseur en maintenant l'interrupteur dans la bonne position grâce à un bout de ruban gommé.  Malheureusement, ce n'est pas la solution à mon problème (lorsque l'interrupteur est dans la mauvaise position, le téléviseur ne s'allume pas du tout, alors qu'il s'allume pendant 30 secondes quand l'interrupteur est dans la bonne position).

Sauvetage d'un lecteur mp3 bon marché

Je m'étais procuré ce lecteur mp3 deux ans plus tôt et, avec le temps, il est devenu inutilisable: même après l'avoir laissé branché pendant plusieurs heures sur un port USB pour lui permettre de se recharger, il ne jouait plus qu'une dizaine de minutes avant de s'éteindre. J'ai ouvert le boîtier pour constater, sans surprise, que sa pile rechargeable interne avait rendu l'âme.

Ces appareils bon marché ont visiblement été conçus pour qu'on les jette à la poubelle lorsque leur pile est épuisée:  sinon, il faut trouver un modèle de pile équivalent, débourser un prix comparable à celui d'un appareil complet, souder la pile à l'endroit approprié dans le circuit...

Je ne disposais pas d'une pile comparable, mais j'avais vraiment envie de rendre mon lecteur mp3 à nouveau fonctionnel:  j'ai donc décider de l'alimenter au moyen de trois piles AA Ni-Mh rechargeables (3 piles de 1,2 volts à la place d'une seule de 3,7 volts).

Bien entendu, ces piles sont beaucoup trop volumineuses pour entrer dans le boîtier:  j'ai percé un petit trou à l'arrière du boîtier pour y faire passer les deux fils qui servaient à brancher la pile d'origine, et je les ai soudés à un support conçu pour 3 piles AA.

J'ai ensuite collé ce support à l'endos du lecteur mp3.

Résultat:  un lecteur mp3 à peu près 4 ou 5 fois plus volumineux qu'avant, ce qui ne constitue par un inconvénient important pour moi puisqu'il continue d'entrer très facilement dans ma poche:  je n'ai jamais eu besoin qu'il soit aussi petit!

Pour ce qui est de l'esthétisme...bof, ce n'est pas ma priorité.

Mon nouveau modèle comporte même certains avantages:  si les piles tombent à plats, je peux les remplacer immédiatement par un jeu de piles fraîchement chargés plutôt que devoir patienter pendant que l'appareil se recharge.

Je peux recommencer à écouter l'émission "The Amp-Hour" en podcast...

Yves Pelletier (Twitter:  @ElectroAmateur)

Réparation d'un aspirateur Electrolux Oxygen

Petit problème avec mon aspirateur:  j'ai tiré un peu trop fort sur le cordon rétractable, à un point tel qu'il s'est débranché à l'intérieur de l'appareil.  Résultat, évidemment:  l'appareil n'étant plus alimenté, il ne fonctionnait plus...

Bon, pas de panique:  il s'agit de démonter l'aspirateur pour accéder à l'endroit où le cordon s'est débranché... mais encore faut-il trouver comment s'y prendre, parce que les appareils conçus pour être facilement démontés par monsieur tout le monde, c'est chose du passé.    Pourquoi les multinationales ont-elles tellement peur que le commun des mortels répare lui-même l'appareil dont il est le propriétaire?  Un peu plus et on nous recommanderait d'apporter l'aspirateur à un réparateur certifié chaque fois qu'on a besoin de changer le sac vidange!  Existe-t-il un puissant lobby des réparateurs d'aspirateurs?


Alors oublions tout de suite le site web du fabricant, qui ne nous sera d'aucune utilité.  Tout ce que j'ai trouvé concernant la façon de démonter mon modèle en particulier, c'est ceci.

Première étape: on peut facilement retirer le panneau argenté situé sur le dessus de l'appareil (là où des voyants s'allument en bleu quand l'appareil est branché):  il s'agit de soulever un coin du panneau en se servant d'un tournevis à tête plate en guise de levier.

Lorsque le panneau argenté est retiré, nous avons accès à deux vis de type "Torx" qui permettent de retirer le couvercle orange (peu de gens disposant d'un tournevis torx à la maison, ça me semble une autre tentative de décourager les particuliers à ouvrir l'appareil.)  Sur la photo ci-dessous, on peut voir ces deux vis après qu'elles aient été désserrées.  Attention:  j'ai eu beaucoup de difficulté à réinstaller ce couvercle de la bonne façon lors du remontage!

(Pour la suite, j'ai malheureusement négligé de prendre des photos, désolé!)

Une fois le couvercle orange retiré, on peut voir un circuit électronique (mystérieusement baptisé "SUMO board") comportant un fusible qu'il faut parfois remplacer.  Bien sûr, ce fusible a été soudé à la carte, pour que le propriétaire de l'appareil ne soit pas capable de le changer lui-même.  C'est tellement dangereux, changer un fusible...  Dans mon cas, sans surprise, le fusible était impeccable.


Le retrait du couvercle orange donne accès à deux autres vis torx situées à l'arrière de l'appareil.  Elles sont situées au fond d'un tube assez profond (votre tournevis torx devra avoir une tige assez longue).  Il faut également dévisser les deux vis torx situées à l'avant de l'appareil, sur la bordure grise, et deux autres vis torx  situées au fond du compartiment du sac de vidange.  Après avoir dévisser ces 6 vis, j'ai enfin pu séparer l'aspirateur en deux parties et accéder au bas de l'appareil, où se trouve la bobine qui enroule le cordon rétractable.

Et effectivement, le cordon s'était débranché là où il doit faire contact avec l'axe de la bobine:  le remettre en place n'a été qu'une formalité.

Ceci dit, avec un appareil mieux conçu, j'aurais pu accéder à cette bobine sans être obligé de tout démonter.  Un fabriquant moins paranoïaque aurait mis à ma disposition, sur son site web, une vidéo montrant de façon détaillée la façon correcte de s'y prendre.

Voilà!  Je m'excuse auprès du réparateur certifié le plus proche de chez moi, pour l'argent qu'il n'a pas eu.  Maintenant, veuillez m'excuser:  je dois aller passer l'aspirateur...

Yves Pelletier (Twitter: @ElectroAmateur)

Remplacement de la pile d'un rasoir électrique

Après avoir porté la barbe pendant plus de 10 ans, j'ai décidé de redevenir glabre.  Après plusieurs minutes de recherche, je suis parvenu à retrouver le vieux rasoir Philips Philishave 840 que j'avais reçu en cadeau il y a une trentaine d'années...pour constater qu'il ne fonctionnait plus du tout!  Il fonctionnait pourtant très bien lors de sa dernière utilisation (en 2001)...

Un rasoir électrique rechargeable n'est pas spécialement compliqué: les lames rotatives sont actionnées par un petit moteur électrique, qui est alimenté par une ou plusieurs piles rechargeables dont le circuit de recharge est intégré à l'intérieur du boîtier.

Quelques mesures au moyen du multimètre m'ont permis de constater que la pile agissait comme un court-circuit, et que le rasoir fonctionnait très bien si je remplaçait cette pile par une autre source de tension continue.  Rien de bien surprenant:  les piles rechargeables au nickel-cadmium ont tendance à devenir inutilisable suite à une longue période d'inactivité.

Ce qui est un peu surprenant, c'est que les fabricants de ce genre de rasoir ne souhaitent pas que les piles soient changées par l'utilisateur:  elles sont soudées à la carte de circuit imprimé!  Pour faciliter la soudure, il faut donc se procurer une pile de remplacement munie de languettes spécialement conçues pour être soudées.

Et bien entendu, mon vieux rasoir fonctionne à nouveau.

Yves Pelletier (Twitter: @ElectroAmateur)